聚焦“世界戏剧的融合性发展与表现” ——第二届国际戏剧小镇联盟论坛成功举办

2019-4-15 15:06:09

聚焦“世界戏剧的融合性发展与表现”

——第二届国际戏剧小镇联盟论坛成功举办

 

    2019年3月26、27日,以“世界戏剧的融合性发展与创新”为主题的第二届国际戏剧小镇联盟论坛成功举办。

本届论坛上,各位理事从自身角度出发各抒己见。莱文·科塔古瑞先生来自有着深厚音乐、舞蹈传统积淀的格鲁吉亚,在题为《从自“我/我们”身份记忆到表演艺术的现代表达》的演讲中,他提出,“身份记忆”储存在各国传统艺术中,而非物质文化遗产也是活生生的、发展中的艺术形式。在亚美尼亚国际演出节总裁阿图尔·古卡斯亚先生看来,节日和文化集群可以改变城市,节庆甚至能够改变城市乃至整个国家的面貌,他提出了一个概念——“文化宜居性”,在经济增长和生态宜居之外,“文化宜居性”同样重要。瑞典的阿莱特·斯卡文尼斯女士认为,文化多样性对人类而言如同生物多样性一样重要,今天的世界戏剧极其依赖思想和观点的交换。

围绕中国戏曲和世界戏剧的融合,著名编剧、上海戏剧学院教授曹路生发表了《推陈出新谓之道》的演讲,他从王国维先生的《宋元戏曲考》出发,梳理中国戏曲发生、发展的历史,聚焦于越剧这一剧种,认为越剧女小生是女子越剧的根本,发扬越剧的坤生特色,借鉴日本的宝冢模式是新的方向。

论坛发言者还有意大利使馆文化处的李莎女士、罗马尼亚锡比乌戏剧节主席康斯坦丁·基里亚克先生、克罗地亚国际新剧场艺术节艺术总监高丹娜·福克纳女士、保加利亚国立戏剧电影学院卡丽娜·斯蒂凡诺娃女士、印度独立策展人迪夫亚·巴迪亚先生、中国对外文化集团公司大型活动中心副总监樊晶女士、浙江小百花原副团长、创意总监冯洁女士、资深媒体人王润女士和潘妤女士、上海戏剧学院郭晨子副教授。或透视具体的跨文化作品,或在国际艺术节的背景下解读“融合”,或站在文化交流的立场上分析文化和旅游的关系,观点鲜明,内容丰富。

在郭小男导演的总结性发言中,他谈到:“说融合离不开差异,说发展离不开传承,说表现离不开创新。所谓融合,就是差异的碰撞。”他也指出,“欣赏不等于接受,欣赏仅仅是一种交流的方式,越交流越应该坚守。”于越剧,他希望以先进的技术和创新的方式告诉观众这个剧种在发展,少说多做,看看能不能把这个剧种引进到这个时代,带领它走到下一个时代并找到存在方式。于越剧小镇,“小镇的融合一定是表现差异,小镇的发展一定是坚持传统,小镇的表现一定要有所创新

本届论坛除了发表论文和演讲外,来自各国的理事们还在越剧小镇古戏楼观摩《“浙里”非遗甲天下》浙江非遗剧种演出,欣赏婺剧、绍剧、瓯剧和越剧的魅力,并参观了新建成的越剧小镇的戏迷馆、非遗馆、户外演出空间等,认为这是一座具有文化含量和发展潜力的文旅小镇。对国际戏剧小镇联盟在未来一年的发展,各位理事充满信心、认真规划。

     文旅小镇方兴未艾,在建设之初主动建立“智库”,寻找思想和学术资源,主动是国际对接、和世界对话,是越剧小镇的初衷,“国际戏剧小镇联盟”论坛意义深远。 


上一条:ITTA成员来访

下一条:春日宴